Good Choice - Manly's right by the water - the kids will love it! There a train station (it's about 45 minute train ride to CBD). Other suburbs to consider near Manly are Wynnum, Lota. Check out
www.realestate.com.au for rental prices. You should find something half decent for your price range.
Good Luck!